Le sergent-détective principal Mike Shepherd arrive en mission à Brokenwood, une petite ville où les souvenirs - et les animosités - sont profondément ancrés. Une fillette de dix ans élevée par son père pour être l'assassin parfait est envoyée en mission en Europe, suivie par un agent de renseignement impitoyable et ses agents.