Dans une ville norvégienne où la lumière du jour est répartie sur 24 heures, un enquêteur suédois a été chargé d'une affaire spéciale. Privé de sommeil, il commet une terrible erreur qui est découverte par le tueur qu'il traque.