A woman with depression struggles to connect with her chirpy and driven office colleagues but an encounter with a dying cockroach in the office toilet develops into an absurd friendship