Au cours dune nuit fatale, une confrontation à un poste de contrôle de police tenu par deux officiers ivres déclenche une série dévénements qui bouleversent la vie tranquille de Brume et Najite.