L'inspecteur Thomas Lynley et le sergent Barbara Havers forment un duo improbable d'inspecteurs de police.