Un policier entraîne accidentellement son équipe dans un piège dont il est le seul survivant. Noyant sa culpabilité dans lalcool, il se voit finalement attribuer un nouveau partenaire plus jeune qui se révèle avoir ses propres se...