Lisa et Daniel, frère et sœur, se préparent à la course cycliste Vätternrundan tout en faisant face à des détours, à des histoires damour passées et à des problèmes conjugaux qui mettent leur détermination à rude épreuve.