Simon Weiss, commandant à la Brigade Mondaine parisienne, entreprend comme chaque soir sa tournée des établissements de nuit. Très vite Weiss comprend quon veut le piéger: il est pris en tenaille entre la police des polices et le...