En vacances Pauline, 13 ans, et sa grande cousine Marion retrouvent d'anciennes connaissances (Pierre, qui n'a pas vraiment le mode d'emploi des filles) et en font de nouvelles : Sylvain pour Pauline et Henri pour Marion. Mais Henri brouille les cartes... [en 255 car. pour champ texte]