Afin de restaurer leur refuge mourant, le fils de Poséidon et ses amis se lancent dans une quête vers la mer des monstres, pour trouver la mythique polaire d'or, tout en essayant d'empêcher un mal ancien de se lever.