Se retrouvant avec la garde de son fils, Alain quitte la Belgique pour aller vivre en famille à Antibes avec sa soeur et le mari de celle-ci. Le lien entre Alain et Stéphanie, dresseuse d'orques, s'intensifie après qu'elle est victime d'un terrible accident.