Un policier de Terre-Neuve, exilé après avoir dénoncé la corruption, s'associe à une adjointe têtue sur des îles françaises pour résoudre des crimes déroutants cachés sous le décor idyllique.