À Santa Barbara, en Californie, la vie des riches Capwell, des Lockridge, la famille rivale, aux Andrade ou aux Perkins, familles plus modestes, mais dont les destins connaissent les mêmes tourments.