Sayen rejoint un groupe de résistance clandestin avec un plan impliquant Valerie, qui fournira des informations nécessaires en échange de sa liberté. L'opération de sauvetage pousse Sayen dans ses derniers retranchements.