À la mort de sa mère, Aga décide de quitter sa vie en Allemagne avec sa compagne Maja pour s'occuper de son jeune frère en Pologne. Pour cela, elle doit cacher aux autorités son amour pour une autre femme.