Dans la boucherie de Sophie et Vincent, elle soccupe de la clientèle; lui de la viande. Sauf que les affaires, comme leur couple, seffondrent. Attaqué par des végans, Vincent tue accidentellement un des agresseurs.