When two undercover filmmakers attempt to document life in Tibet under Chinese tyranny, they become the targets of the very regime they set out to investigate.