Enquêtrice dévouée, elle est contrainte de prendre une retraite anticipée et soccupe dune dernière affaire non résolue concernant un jeune demandeur dasile russe mort mystérieusement un an auparavant.