Des ados punks qui tentent déchapper à la police en se cachant dans les bois se retrouvent face aux autorités locales - un garde forestier déséquilibré bien décidé à en découdre.