À Cali dans les années 60 et 70, deux frères jonglent avec la famille, la romance et la poursuite commune d'une ambition brûlante : diriger l'industrie de la drogue en Colombie.