Waters et Stone sont policiers à Las Vegas. Flics sans envergure, ils arrondissent leurs fins de mois avec des petits larcins jusquà ce que leur attention se porte sur le mystérieux coffre-fort dun dealer désormais sous les verr...