Deux soeurs quittent leur petite ville de bord de mer, Rochefort, à la recherche de romance. Embauchées en tant que chanteuses de carnaval, l'une tombe amoureuse d'un musicien américain, tandis que l'autre cherche son compagnon idéal.