Adi, 17 ans, passe l'été dans son village natal dans le delta du Danube. Un soir, il est violemment agressé dans la rue. Le lendemain, ses parents ne le regardent plus comme avant et l'apparente quiétude du village commence à se fissurer.