Suivez le duo emblématique alors quils sinstallent au Royal Gate Hotel et font des ravages dans la grande ville, provoquant un chaos hilarant dans les quartiers chics, au centre-ville et partout où leurs aventures les mènent.