Jan Lozano, Capitaine de la Cinquième Brigade est fait prisonnier par un peloton adverse en compagnie d'un jeune chauffeur alors qu'il effectuait une mission qui lui avait été confiée.