Au Japon lors des funérailles de son amour perdu depuis longtemps, un détective français coriace apprend quil a aussi une fille adolescente et que sa vie est en danger à cause des Yakuza.