Nos deux policières Natsumi et Miyuki ont chacune suivi une formation qui les a séparées pendant un an. Tandis qu'elles réintègrent enfin le commissariat de police de Bokuto, la joie de leurs retrouvailles est vite balayée par une série d'attentats qui secoue la ville de Tokyo...