Inspector Torres is the best cop in town. After being in a coma, he wakes up again after a few years. With the help of the newly incorporated Inspector Alonso, he must end the crime that has arisen in the city.