Getafix/Panoramix decides it's time to pass the magic potion recipe on to a young, trustworthy druid. He looks all over Gaul with Asterix and Obelix as Demonix is out to get the recipe.