एक विनाशकारी नुकसान के बाद, जेक और नेतिरी के परिवार को एक शत्रुतापूर्ण Na'vi जनजाति का सामना करना पड़ता है, ऐश लोग, निर्मम वरंग के नेतृत्व में, पेंडोरा में संघर्ष के रूप में आगे बढ़ते हैं और नई नैतिक दुविधाएं उभरती हैं।