चिली के विभिन्न सामाजिक वर्गों के दो 12 वर्षीय बच्चे 1973 में दोस्त बन जाते हैं. जैसे-जैसे उनके देश में राजनीतिक तनाव बढ़ता जाता है, उन दोनों को एक दूसरे की दुनिया का पता चलता है.