A close-knit group of Kenyan students tackle love, ambition, peer pressure, and tough social issues on campus.