Lis enjoys one more summer with her friends. The town's lack of intimacy, enforced by scandalmonger neighbours, means she keeps her relationship status secret, but the end of summer arrives with an unpleasant surprise.