In a corner of Victoria exists a place of astounding beauty and rare archaeological and environmental significance. On the verge of being lost forever, an unlikely partnership could see it saved.