-Henri Lacombe is a psychiatrist at the National Institute of Mental Health where he has just been promoted to director. Day after day, Henri's mission is to soothe the suffering of his patients. He is the spouse of Anne Beaulieu, a consultant psychologist in a private clinic. Woman, but certainly demanding with his entourage. Together, they educate 17-year-old William, a bit too sensitive, and the stubborn 19-year-old Marine who claims nothing less than her right not to respect authority. Two loving parents who, like everyone else, have to deal with the ups and downs of everyday life.