Une fois mais pas deux devient la principale tactique de Rita, car la liberté de sa famille dépend de sa capacité à ne pas répéter l'erreur de son père.