Struck by the lack of clean resources for menstruating women in his village, a jobless loafer braves social stigmas to create low-cost sanitary napkins.