جب ڈبل ڈیٹنگ کا مزہ بوڑھا ہونے لگتا ہے، رچرڈ اور بیٹینا اپنے دوستوں ڈیاگو اور ایمیلیا کے ساتھ ایک گندا سا راز شیئر کرتے ہیں: وہ جھومنے والوں کے طور پر دوہری زندگی گزارتے ہیں، اور اس مشق کو ان کے ساتھ بانٹنا پسند کریں گے۔