When a change of heart moves a well-trained hitman to tender his resignation to his employers, no good comes of it for anyone.