گرمیوں کی تعطیلات کے دوران ، مارٹن دو خواتین سے ملتا ہے جو انہیں اپنی مردانگی - ایڈیل ، سیاستدان کی رکھی ہوئی عورت ، اور نادین ، جنسی طور پر سرگرم منیلا لڑکی کو تلاش کرنے دیتی ہیں۔