A brutal attack on a rabbi's family in Itamar settlement raised questions about the price of living in disputed territories. The incident became a pivotal moment in Arab-Israeli relations.