It follows Joan, an old and ill-faced peasant, tired of suffering robberies in the mas. He decides to join the nightly rounds of the militia. His son, Pepe, accompanies him. During the round, Joan and Pepe run into a thief in the land.