Out of the blue, sub-officer Ping-Pong burns down his police ID in the Police station and, without a word, disappears. In the following hours, his partners will follow his trace thru the streets of Toulouse.