The body of a driver 24 Hours of Le Mans is discovered on the track. Sabrina Nedjard oversees the investigation. She will exceptionally be working with an American observer, Ryan Martin, a member of the LAPD present as part of an exchange.