When the pop band Slavabody Disco Disco Boys announces that it will play in Brazil, teenage best friends--Gabi, Manu, and Ritinha--who are major fans are determined that their parents should let them attend the out-of-town concert.